Das attraktive und hergerichtete historische Stadtzentrum und seine Umgebung ist ein Anziehungspunkt für ein- und mehrtägige Besuche von Familien und Einzelpersonen, zur Verfügung steht eine breite Palette von Kultur- und Sporteinrichtungen und das ganzjährige Angebot von Unterhaltungen und künstlerischen Veranstaltungen. Zur Besichtigung können besonders Denkmäler an den preußisch-österreichischen Krieg 1866 und die größte moderne Befestigung in Böhmen - Stachelberg - oberhalb des Stadtteils Babí (Trutnov-Babí - Trautenbach) empfohlen werden. Mehrere Attraktivitäten und beliebte Veranstaltungen beziehen sich zu den sagenumwobenen Stadtanfängen und zu der Sage über den Lindwurm.
Foto: Miloš Šálek