Trutnov

V muzeu je prapor německých dobrovolných hasičů z roku 1929

Obec Radvanice byla do roku 1945 osídlena převážně německým obyvatelstvem. Sbor dobrovolných hasičů, nesoucí původně německý název Freiwillige Feuerwehr Radowenz, patří k nejstarším spolkům v této obci. Největší zásluhu na jeho založení roku 1876 měli řídící učitel Josef Reinwarth a zemědělec Robert Kasper. Tehdy se do spolku přihlásilo 29 mužů. Do začátku první světové války zasahovali radvaničtí hasiči u čtyřicítky požárů. Slavnostní prapor německého hasičského sboru v Radvanicích z roku 1929 s plátěným pouzdrem se do sbírky trutnovského muzea dostal někdy po druhé světové válce, nejpozději počátkem 60. let, o čemž svědčí zápis do přírůstkové knihy s datací 1964. Bližší okolnosti bohužel nejsou známy. Prapor o rozměrech 165 x 115 cm je připevněn k dřevěné žerdi zakončené mosazným nástavcem, na němž se nachází kovový emblém s hasičskými symboly (přilba nad překříženými sekyrkami). V horní části lícní strany praporu je na červené podkladní látce vyšit v ozdobném rámci nápis Freiwillige Feuerwehr, pod ním ve střední části hasičské symboly (přilba, překřížené sekyrky, žebřík, hadice, trubka atd.) a v dolní části nápis Radowenz.Na rubové straně praporu je na zeleném podkladu v ozdobném rámci vyšit v horní části nápis Gott zur Ehr! Ve střední části je znázorněn patron hasičů sv. Florián a po jeho stranách letopočty 1929 v žerďové části a 1876 ve vlající části. V dolní části rubové strany je vyšit nápis Dem Nächsten zur Wehr! Německé nápisy mají v českém překladu význam: Bohu ke cti! Bližním k ochraně! Vlastimil MálekMuzeum Podkrkonoší

Nahoru